Tokyo
Capitale animée du Japon, Tokyo associe ultramoderne et traditionnel, gratte-ciels illuminés et temples historiques. L'opulent sanctuaire shinto Meiji est réputé pour son imposant portail et les bois qui l'entourent. Le palais impérial (ou Kōkyo) est installé dans de vastes jardins publics. Les nombreux musées de la ville proposent des expositions allant de l'art classique (musée national de Tokyo) à la reconstitution d'un théâtre kabuki (musée d'Edo-Tokyo).
SHINJUKU 新宿区
Souvent considéré comme le "centre" de la métropole, SHINJUKU est un lieu ou loisirs, plaisirs, shopping et vie nocturne ne font qu'un, donnant naissance a un arrondissement vibrant et plein de contrastes illuminé de milles et un néon : la fameuse gare de Shinjuku, les gratte-ciels de Nishi-Shinjuku, le quartier des affaires, Omoide Yokocho et ses petites échoppes, Kabukicho, les restaurants et  bars de Golden Gai...​​​​​​​

Le célèbre centre commercial Lumine est

Kabukicho

Omoide yokocho

Nishi Shinjuku, le quartier des affaires

Vue depuis la mairie de Tokyo

MINATO 港区
Avec sa forêt de grattes ciels gigantesques et modernes, cet arrondissement est une zone dynamique, le lieu de concentration des différentes ambassades étrangères et le siège de certaines grandes compagnies et industries.
AKASAKA 赤坂
Quartier haut de gamme où les paisibles sanctuaires shintoïstes contrastent avec les zones animées

Akasaka palace

Statue des Maître et disciple Katsu Kaishu et Sakamoto Ryoma

Akasaka Hikawa Shrine 氷川神社

Construit en 1730, ce sanctuaire  est un véritable havre de paix éloigné de la foule et des grattes-ciels, niché dans un écrin de verdure luxuriante parmi des arbres séculaires. De style gongen-zukuri, ce sanctuaire  a miraculeusement survécu à toutes les nombreuses calamités qui ont frappé la capitale à travers les âges et présente aujourd'hui un exemple précieux de l'architecture de l'époque d'Edo dans une ville qui en a perdu presque toutes les traces.

Un yorishiro, corde sacrée attachée autour d'un ginkgo âgé de 300 ans

Quartier ATAGO 愛宕
Atago Shrine 愛宕神社

Atago Jinja est un sanctuaire shinto créé durant l'ère Keichō situé sur la colline Atagoyama. Les célèbres escaliers très raides menant au sanctuaire  représentent la réussite dans la vie. Ce sanctuaire a été érigé pour protéger les résidents du feu, car ses vues autrefois excellentes étaient bien adaptées pour surveiller les incendies...


Les 23 et 24 juin de chaque année, de nombreux visiteurs se pressent au sanctuaire Atago à l'occasion du Sennichi Mairi - ou Festival des 1000 jours - pour y prier en faveur d'une vie heureuse et bienfaisante

Nagoshi no Harae 夏越の祓 : le rituel de purification

Franchir le chinowa (grand anneau en herbe tressée) est un acte de purification permettant d'éliminer les fautes, la malchance et la maladie.

Quartier SHIBA 芝
Shiba Daijingū 芝大神宮

Le sanctuaire Shiba Daijingu a une histoire de plus de 1000 ans. Autrefois, lorsque les gens ne pouvaient pas parcourir de longues distances, une visite au Shiba daijingu était envisagée comme alternative à la visite du sanctuaire d'Ise, situé dans l'actuelle préfecture de Mie, à plus de 300 kilomètres de Tokyo.

Shiba Daimon gate
San'en-zan Zōjō-ji (三縁山増上寺)

Fondé au XIVe siècle, le temple actuel a été reconstruit en 1974. Son nom se traduit littéralement par « Temple de la montagne Zōjō de trois relations », faisant référence aux trois relations que le fondateur du temple, Yuyo Shoso, a établies avec les shoguns Tokugawa : maître-élève, prêtre-protecteur et parenté.

Zojo-ji Sange Datsumon Gate

Black Gate (Former Hojo Gate)

chōzubachi

utilisé par les fidèles pour se laver la main gauche, puis la main droite, la bouche et enfin la poignée de la louche (hishaku) pour se purifier avant d'approcher le principal sanctuaire shinto.  Cette purification symbolique est nommée o-harai  et vise à se présenter devant le kami exempt de toute souillure ou de péché

Jiunkaku

L'allée des jizo

Jizo est un bodhisattva qui reste dans ce monde pour sauver les hommes de la souffrance jusqu’à l’arrivée du futur Bouddha .

Ces statues ont été offertes au temple en hommage aux enfants morts-nés ou décédés prématurément. Ces statues représentent les âmes des enfants à naître : ceux qui sont morts avant la naissance, ainsi que ceux qui sont encore à naître.

La tour de Tokyo 東京タワー 
réalisée par l'architecte Tachū Naitō, elle mesure 332,6 mètres de haut, ce qui en fait l'une des plus hautes tours en métal du monde.
Quartier AZABUJUBAN 麻布十番
Jūban Inari-jinja 十番稲荷神社
Sanctuaire shinto connu localement sous le nom de sanctuaire du navire au trésor. Comme son nom l'indique, ce sanctuaire est consacré à Inari, kami de la culture du riz, du thé et du saké, de la prospérité générale et du succès mondain. Inari est également la divinité protectrice des marchands et des forgerons

Kaeru no yurai (légende de la grenouille)

L'histoire raconte qu'un incendie s'est déclaré à Furukawabe ; une grande grenouille  prit l'eau de l'étang dans sa bouche et éteignit le feu qui faisait rage... Omamori "kaeru", le talisman qui doit son nom à cette histoire, protège des incendies.

"Kaera" signifit à la fois "grenouille" et "revenir"...Cela nous permet de comprendre pourquoi la grenouille est un symbole associé au retour chez soi ou à son origine (lorsqu'on a perdu des choses telles que le bonheur, la santé...). De nombreux voyageurs suspendaient des omamori "kaeru" à leur sac lors de périples.

Statue d'un navire au trésor chevauché par les Sept Dieux de la Fortune : Ebisu (恵比寿), Hotei (布袋), Benzaiten (弁才天), Bishamonten (毘沙門天), Daikokuten (大黒天), Jurojin (寿老人), Fukurokuju (福禄寿)


Quartier ROPPONGI 六本木
Roppongi Hills 六本木ヒルズ
Roppongi Hills est un important centre de loisirs abritant de nombreux magasins, restaurants un musé d'art et un observatoire en plein air.

Mori tower

SHIBUYA 渋谷
Arrondissement très animé, Shibuya est connu comme un centre de la mode. Un symbole de ce quartier pour les jeunes est la tour 109, qui renferme une centaine de boutiques consacrées aux dernières tendances de la mode.
Meiji Jingū 明治神宮

Lieu de cérémonie de mariage traditionnel et endroit populaire pour fêter le nouvel an,  ce sanctuaire est érigé au coeur d'une forêt  de 100 000 arbres faisant de lui un des grands poumons vert de Tokyo. Meiji Jingū  a été édifié en hommage à l'empereur Meiji et à l'impératrice Shoken au début du XXe siècle

Empruntez un magnifique chemin apaisant, indiqué par des immenses Torii en bois

Ema (絵馬) , plaque en bois contenant des prières ou des vœux

Sur le chemins, des barils de saké et tonneaux de vins de Bourgogne...

L'ère Meiji est synonyme de modernité au Japon, notamment en prenant exemple sur l'Occident. L'empereur Meiji appréciait la nourriture étrangère qu'il accompagnait de bon vin ; des tonneaux de grands crus ont été offert au sanctuaire 

 Poème de l’empereur Meiji :

« Provenance du vin de Bourgogne pour la consécration de  Meiji Jingu".

En obtenant le bien et en rejetant le mal
, nous souhaitons nous comparer avantageusement
aux autres pays étrangers

Pendant les cérémonies, les prêtres shintô utilisent du o-miki, un saké rituel sacré permettant de connecter les humains aux kami. Ces "Kazaridaru", barils de saké vides à visée décoratives sont des offrandes des producteurs de saké du Japon

Shibuya  渋谷区

En même temps qu'au nom de l'arrondissement, le nom « Shibuya » se rapporte à la gare et au quartier d'affaires autour de la gare. La gare de Shibuya est une des plus fréquentées dans la région de Tokyo, ce qui est particulièrement visible au niveau du Shibuya Crossing. L'arrondissement de Shibuya est connu comme un centre de la mode et c'est un quartier bien animé.

L'emblématique statue de Hachikō, connu pour sa loyauté inébranlable envers son propriétaire décédé

Quartier YANESEN 谷根千エリア
(Yanaka 谷中 /Nezu根津/Sendagi千駄木/Hongo本郷)
Vieux centre-ville de Tokyo, Yanesen est un ensemble de quartiers qui ont survécu à la guerre et aux catastrophes, contrairement à une grande partie de la ville. Cette zone est réputée pour son ambiance conviviale, son atmosphère rétro et ses ruelles étroites qui regorgent de petits magasins, bars et restaurants. Ce quartier est l'endroit idéal pour les amoureux du vieux Tokyo !

BUNKYO 文京区
Nezu-jinja 根津神社

Ancien site sacré à l'architecture préservée qui remonte à près de deux millénaires en l'honneur du Kami Susanoo,  dieu de la mer et des tempêtes. La  structure actuelle est presque intacte depuis le milieu de l'époque d'Edo, ce qui est relativement rare dans une histoire japonaise qui a connu tant de guerres et d'incendies. Nezu-jinja demeure ainsi l'un des plus anciens sanctuaires de la capitale.

Otome Inari Shrine, un petit sanctuaire shinto au sein de Nezu jinja

Kami inari, Divinité du riz, des moissons et de la fertilité

Kōjintō 庚申塔

Succession de petits torii vermillons qui mène à Otome Inari Shrine

Etang à carpes koi et tortues

 Colline aux  Azalées qui se pare de couleurs flamboyantes chaque année au printemps


Divine bridge

Ro-mon Gate 楼門

Chōzuya ou temizuya (手水舎) le pavillon d'ablution

Kagura-dono  舞殿

littéralement « palais kagura », également appelé maidono « palais de la danse », est un palais au sein d'un sanctuaire shinto dans lequel des danses sacrées (kagura) et de la musique sont offertes au kami au cours de cérémonies

Nezu Jinja

Un charmant et paisible parc sur le chemin du quartier de Yanaka

TAITO 台東区
Yanaka Ginza, le vieux Tokyo préservé
Yanaka Ginza est une rue commerçante traditionnelle datant des années 1950 qui a su préserver son atmosphère d’antan, avec ses petites boutiques indépendantes et son architecture proche du Tokyo d’après-guerre 

Au nord de la rue commerçante, le Yuyake Dandan (littéralement « escalier au coucher du soleil » en japonais) est un élément célèbre du quartier.

Kannōnji shrine 観音寺
Chōanji shrine 長安寺

Tahoin shrine 多宝院
Ueno sakuragi atari 上野桜木あたり
Ueno Sakuragi Atari est un petit groupe de maisons datant de 1938 (période Showa) nous donnant un bon aperçu de la maison traditionnelle japonaise. Elles ont été conservées et rénovées en boulangerie, brasserie artisanale et magasin d'alimentation gastronomique... un petit havre de paix et d’histoire !
Jomyoin shrine 浄名院
Le Temple Jomyoin offre une balade magique avec un spectacle inattendu de ses milliers de statues de Jizo (地蔵) – le Bodhisattva des voyageurs, des jeunes enfants et des faibles. On dit qu'il y a 84 000 statues Jizo dans le temple (84 000 signifiant un « nombre infini ») alors qu'en réalité il y en a environ 25 000.
PARC D'UENO 上野恩賜公園
TAITO
Le parc de Ueno est un vaste jardin public situé dans l'arrondissement de Taito. Comprenant notamment un étang, un zoo ainsi que plusieurs musées et temples, la balade à travers le parc constitue une attraction majeure de la capitale

Kan'ei-ji 寛永寺

Le Tōeizan Kan'ei-ji Endon-in est un temple de la secte Tendai fondé en 1625 . Le nom du temple lui vient de l'ère Kan'ei durant laquelle il fut érigé. Le principal objet d’adoration était le Yakushirurikō Nyorai, le bodhisattva de la médecine

Ueno Toshogu Shrine 上野東照宮
Sanctuaire shinto construit en 1627 dédié à Tokugawa Ieyasu, unificateur du Japon de l'époque Sengoku et fondateur du bakufu (gouvernement shogunal) des Tokugawa

Porte Karamon, qui permet d’entrer dans l’enceinte principale et sacrée du site. Sa couleur dorée ainsi que ses gravures de dragons sont signées Hidari Jingoro, célèbre sculpteur de l’époque Edo

Hanazono Inari Shrine 花園稲荷神社


Shinobazunoike Benten-do 不忍池辯天堂
Temple dédié à Benzaiten, déesse de la parole, des arts et du savoir

Étang de Shinobazu 不忍池

Festival de highball de Shitamachi au Parc Ueno
Les highballs sont une boisson alcoolisée populaire au Japon et se composent d'un alcool de base (souvent du whisky) et d'un mélangeur sans alcool qui a généralement tendance à être une forme de boisson gazeuse. Le Shitamachi Highball Festival au parc Ueno de Tokyo rassemble des highballs accompagnés de plats qui se marient bien avec eux, ainsi que des spectacles musicaux sur scène.
Ameya Yokoko Shopping District 上野アメ横商店街

Ameya Yokocho est une rue commerçante animée ("allée du magasin de bonbons"), car les bonbons y étaient traditionnellement vendus. Alternativement, "Ame" signifie également "America", car de nombreux produits américains étaient disponibles lorsque la rue était le site d'un marché noir dans les années qui ont suivi la seconde guerre mondiale. Aujourd'hui, on trouve des étals de marché alimentaire ainsi que divers magasins de vêtements et d'articles de la vie courante. Les échoppes se font elles aussi légion à Ameyoko, que ce soit pour proposer à boire où à manger en terrasses extérieures ou dans l'un des restaurants situés sous les rails du train aérien Yamanote, offrant à ce titre une expérience tout à fait insolite.

à gauche, de petites échoppes sous les rails de la ligne  aérienne Yamanote

Higashi Hongan-ji 東本願寺 ou « le monastère oriental du vœu originel »

Shinran (親鸞)  est le fondateur de l'école bouddhique japonaise Jōdo-Shinshū (« École véritable de la Terre pure »), le courant qui compte aujourd'hui le plus de fidèles Japon. Il s'est donné lui-même le surnom de « Tondu-l'imbécile ». L'empereur Meiji lui a conféré le titre posthume de « Grand Maître qui a vu la vérité ».

Asakusa ( 浅草 )
Asakusa possède l'atmosphère du vieux Tokyo, avec ses boutiques artisanales traditionnelles proposant des ustensiles de cuisine, et ses étals proposant une cuisine de rue le long de Nakamise Street, près de l'ancien temple Sensō-ji. Le quartier regorge de bars conviviaux de type izakaya et de restos de yakitori (brochettes de viande grillée, bière) .  Sur le toit d'un gratte-ciel situé de l'autre côté du fleuve Sumida, se trouve la flamme de l'immeuble de la brasserie Asahi

Arche de la porte Okuyama 奧山門牌坊


Pagode 5 étages de Senso-ji

Uryū Iwako (瓜生 岩子) est une travailleuse sociale renommée du Japon de l'ère Meiji Après avoir perdu ses parents à l'âge de 9 ans, elle est élevée par ses grands-parents. Devenue veuve, elle consacre sa vie aux pauvres et aux orphelins, encourage la construction d'hôpitaux et contribue à améliorer les conditions de vie des citoyens ordinaires de Tokyo.

De nombreux stands offrent des collations autour du majestueux temple Sensoji

Tokyo Skytree

Pavillon Yōgō-dō 影向堂

Stone Bridge 石橋

Bronze Hokyoin-to 銅造宝篋印塔

Sensoji 浅草寺

également connu sous le nom de temple Asakusa Kannon

C'est le plus vieux temple de la capitale japonaise (achevé en 645). Il est dédié à la déesse bodhisattva Kannon de la Miséricorde


La porte Hōzōmon mène vers Nakamise, une rue commerçante de plus de 200 mètres où l'on trouve des souvenirs typiquement japonais tels que des yukata et des éventails pliants... Diverses collations locales traditionnelles de la région d'Asakusa sont vendues le long de la Nakamise.

Asahi Group Headquarter Building アサヒグループ本社ビル

CHIYODA 千代田区
Chiyoda est l'arrondissement central de Tokyo, au cœur de la capitale du Japon. Il abrite le Palais impérial ainsi que les principaux sièges politiques du pays et le quartier luxueux d'affaires Marunouchi où se situe en particulier la flamboyante gare de Tokyo
Hie-jinja 日枝神社
Situé au sommet d'une colline couverte d'arbres , ce sanctuaire shinto est dédié à Oyamakui-no-kami, le dieu du mont Hie, plus connu sous le nom de Hie-no-kam 
En tant que l'un des principaux sanctuaires de Tokyo, c'est également le point de départ de l'un de ses principaux festivals : le sanno matsuri.

Entrée arrière du sanctuaire avec un tunnel de 90 portes torii rouge vif

statue d'une mère singe et de son enfant  apportant des bénédictions aux femmes enceintes ou aux femmes qui souhaitent tomber enceintes

Le palais impérial de Tokyo 皇居

Jardin national de Kokyo Gaien

Englobant le Garden Plaza, le jardin Kitanomaru et les 12 douves du périmètre du palais impérial, ce jardin est incroyablement vaste.


Un héron cendré ( Ardea cinerea)

Le pont Nijubashi et la porte principale

Kōkyo 皇居, le palais impérial

Kokyo Higashi Gyoen, les jardins Est du Palais impérial


Une bergeronette du Japon

La gare de Tokyo
CHUO 中央区
Le mot chûô signifie le centre en japonais. Il est connu pour héberger principalement des quartiers résidentiels, d'affaires ou commerçants
Ginza 銀座
 C'est l'un des plus fameux quartiers de la capitale japonaise pour son attrait haut de gamme : haut-lieu du shopping de luxe agrémenté par des galeries d'art, de nombreux grands restaurants et beaux cafés

Ginza-dori 

L'avenue de 1,2 km ne vous emmène vers de prestigieux grands magasins et se transforme en zone piétonne le week-end et les jours fériés durant l'après-midi dans une atmosphère chic et décontractée

Kabuki-za  歌舞伎座,  le plus fameux théâtre de kabuki à Tokyo

Tsukiji Hongan-ji 築地本願寺

Ce temple bouddhiste ne ressemble à aucun autre, notamment au niveau de son architecture. L'extérieur s'inspire d'une variété de temples sud-asiatiques, principalement indiens, bien qu'il y ait un vitrail au-dessus de l'entrée du hall principal que l'on s'attendrait à voir dans une église occidentale.